본문 바로가기
반응형

전체 글354

당나라 시인 서웅의 '억양주(憶揚州)': 아름다움과 애수가 깃든 양주의 추억 당나라의 시인 서웅(徐邕)이 지은 '억양주(憶揚州)'는 양주를 그리워하는 마음을 담은 명작입니다. 이 시는 양주의 아름다움과 함께 시인의 애수 어린 감정을 섬세하게 표현하고 있습니다. 당나라 시대 양주의 모습과 시인의 내면세계를 엿볼 수 있는 이 시를 함께 감상해 보겠습니다. 憶揚州 - 徐凝 | To One in Yangzhou | 漢英對照 唐詩三百首 | Chinese-English 300 Tang Poems 서웅(徐邕)의 '억양주(憶揚州)'는 당나라 시대 양주의 모습과 시인의 감정을 생생하게 그려낸 작품입니다.이 시의 전문은 다음과 같습니다:蕭娘臉薄難勝淚(소낭검박난승루)소낭의 얇은 얼굴엔 눈물 감당하기 어렵고, 桃葉眉尖易覺愁(도엽미장이각)도엽 같은 눈썹 끝엔 시름이 쉬이 드러나네. 天下三分明月夜(천하삼.. 2025. 2. 14.
청명상하도(淸明上河圖): 중국 북송 시대의 걸작, 그 의미와 해석 청명상하도는 중국 북송 시대의 대표적인 회화 작품으로, 그 제목의 의미와 해석에 대해 많은 학자들이 다양한 견해를 제시해왔습니다. 이 글에서는 청명상하도의 '청명'과 '상하'가 가진 여러 가지 해석과 그 의미에 대해 자세히 살펴보겠습니다. 청명상하도의 정식 명칭은 장택단(張擇端)의 '청명상하도(淸明上河圖)'입니다. 이 작품은 북송 시대의 수도였던 개봉(開封)의 번화한 모습을 생생하게 묘사한 그림으로 잘 알려져 있습니다. 그러나 이 작품의 제목에 담긴 의미에 대해서는 여러 가지 해석이 존재합니다.   먼저 '청명(淸明)'의 의미에 대해 살펴보겠습니다. 전문가들은 크게 세 가지 해석을 제시하고 있습니다.1. 청명절(淸明節): 일부 전문가들은 '청명'이 중국의 전통 명절인 청명절을 가리킨다고 봅니다. 청명절은.. 2025. 2. 13.
KBS 주말드라마 '독수리 5형제를 부탁해': 전통과 가족의 맛을 담은 이야기 KBS의 새로운 주말드라마 '독수리 5형제를 부탁해'가 시청자들의 관심을 모으고 있습니다. 전통 막걸리 양조장을 배경으로 펼쳐지는 다섯 형제와 형수의 이야기는 가족의 의미와 전통의 가치를 재조명합니다. 이 드라마는 어떤 매력적인 요소들로 가득할까요? 함께 알아보겠습니다.독수리 오형제 [4회] 독수리 5형제를 부탁해! - KBS동석은 약을 주기 위해 다시 호텔을 찾은 광숙에게 말실수를 하고 만다. 장수의 사고 후, 독수리술도가 거래처들은 선수금을 받기 위해 술도가를 찾아와 항의하고. 이를 본 광숙은 큰 결심을 하vod.kbs.co.kr KBS 2TV가 선보이는 새로운 주말드라마 '독수리 5형제를 부탁해'가 2025년 2월 1일 첫 방송을 시작했습니다. 이 드라마는 오랜 전통의 양조장 '독수리술도가'를 중심.. 2025. 2. 13.
붉은광장은 붉은색인가? 그 진실과 역사적 의미 붉은광장이라는 이름을 들으면 많은 사람들이 공산주의를 상징하는 붉은색이나 크렘린의 붉은 벽돌을 떠올릴 것입니다. 하지만 이 이름의 유래와 그 속에 담긴 의미는 단순히 색깔 이상의 깊은 역사를 품고 있습니다. 러시아 모스크바의 중심부에 위치한 이 광장은 15세기 말 조성된 이후, 러시아 역사의 중요한 순간들을 간직한 상징적인 공간으로 자리 잡았습니다. 붉은광장의 본래 의미는 무엇일까요?붉은광장이라는 이름의 유래는 러시아어 "끄라스나야 쁠로샤지(Красная Площадь)"에서 비롯되었습니다. 이 단어에서 "끄라스나야"는 '붉은'이라는 뜻 외에도 '아름다운'이라는 의미를 가지고 있습니다. 초기에는 '아름다운 광장'이라는 뜻으로 불렸지만, 시간이 지나면서 '붉은 광장'으로 해석되며 현재의 이름이 자리 잡게 .. 2025. 2. 11.
마누라’ 어원: 과거 극존칭에서 오늘날의 호칭까지 마누라는 과거 왕비와 같은 극존칭으로 사용되었으나, 오늘날에는 아내를 허물없이 부르는 말로 변했습니다. 이 단어의 어원과 변화 과정을 살펴보며, 우리 언어의 역사와 사회적 맥락을 이해해 보겠습니다.알고 보면 지체 높으신 분 '마누라' / YTN‘마누라’라는 단어는 본래 아내를 지칭하는 말이 아니었습니다. 이 단어는 고어에서 ‘마노라’로 쓰였으며, 이는 임금이나 왕후를 지칭하는 극존칭으로 사용되었습니다. 예를 들어, 조선 시대에는 ‘대비 마노라’, ‘선왕 마노라’와 같이 사용되며, 지극히 높은 사람을 가리키는 말로 쓰였습니다. 당시에는 남녀를 가리지 않고 상전이나 높은 사람을 부르는 호칭으로 사용되었습니다.   ‘마노라’의 어원은 학자들 사이에서도 다양한 해석이 존재합니다. 일부 학자들은 ‘맏(최고)’과 .. 2025. 2. 10.
함양(咸陽): 진 제국의 수도, 중국 역사의 보고(寶庫) 함양(咸陽)은 중국 섬서성(陝西省)에 위치한 역사적인 도시로, 진(秦) 제국의 수도였습니다. 이 도시는 중국 최초의 중앙 집권제 봉건제국의 중심지로서, 풍부한 문화유산과 역사적 유적지를 자랑합니다. 함양의 역사와 주요 관광지를 살펴보며, 이 고대 도시의 매력을 발견해봅시다. 함양(咸陽)은 중국 역사에서 매우 중요한 위치를 차지하고 있는 도시입니다. 진(秦) 제국의 수도였던 이곳은 중국 최초의 중앙 집권제 봉건제국이 탄생한 곳으로, 오랜 세월 동안 정치, 경제, 문화의 중심지 역할을 해왔습니다. 오늘날 함양은 그 찬란했던 과거의 흔적을 간직한 채 많은 관광객들을 맞이하고 있습니다.   함양의 역사는 기원전 350년으로 거슬러 올라갑니다. 당시 진 효공(秦孝公)이 도읍을 동양(棟陽)에서 함양으로 옮기면서 함.. 2025. 2. 9.
반응형

티스토리툴바